en
en

Nastya. Kharkiv, Ukraine

ENGLISH

We’re holding up, thank you!

It’s tough, but we believe that Ukraine will win. Although we were at home today, we’ve been running and hiding in the basement every day.

Our army is heroic! The Russian army is too scared to fight our soldiers, so they pick on civilians instead. Russian planes are bombing houses, shops, hospitals, schools. The centre of my town, Kharkiv, has been destroyed, even though there are no military targets there, just historical buildings.

We’ve been asking NATO to close the skies above Ukraine to protect us from Russian missiles and planes, but this was refused today.

Thanks for your support!
Nastya

—————————————————————————————————————————-

RUSSIAN

Мы держимся, спасибо!

Трудно, но мы верим в победу Украины. Сегодня были дома, а до этого каждый день бегали прятаться в подвал.

Наша армия героическая! Российская армия боится воевать с нашими солдатами. Поэтому она решила воевать с мирным населением. Российские самолёты бомбят дома, магазины, больницы, школы. Центр моего Харькова разрушен. Там нет военных объектов, только исторические здания.

Мы очень просим НАТО закрыть небо над Украиной от российских ракет и самолётов. Но НАТО сегодня отказало.

Спасибо тебе за поддержку!

Настя

————————————————————————————————————————-

Follow Nastya here: https://www.facebook.com/963716153760959/posts/2531186373680588/

Nastya would like people to donate here:
The Ukrainian Army: https://bank.gov.ua/ua/news/all/natsionalniy-bank-vidkriv-spetsrahunok-dlya-zboru-koshtiv-na-potrebi-armiyi
Humanitarian aid for Ukraine: https://bank.gov.ua/ua/about/humanitarian-aid-to-ukraine
Volunteers who support the Ukrainian army: https://www.comebackalive.in.ua/uk/donate

Leave a Reply